Canto Cumulus jetzt auch auf Spanisch erhältlich

Druckversion

Als E-Mail versenden

Zum Magazin-Forum

Canto hat heute die Verfügbarkeit des Cumulus Native Client auf Spanisch bekanntgegeben. Die neue Sprachversion reiht sich ein in die Liste bereits vorhandener Versionen für Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch und Koreanisch und ermöglicht es Canto, den Cumulus Anwenderinnen und Anwendern in Spanien, Mexiko, Südamerika und anderen spanischsprachigen Regionen, die das Unternehmen als Wachstumsmarkt sieht, eine landessprachliche Benutzeroberfläche anzubieten.

Canto nutzte für die Lokalisierung sein weltweites Partner-Netzwerk und arbeitete mit seinem langjährigem spanischen Partner Microgestió zusammen.

"Unser Ziel für die spanische Cumulus Version war es, eine qualitativ hochwertige Lokalisierung bereitzustellen, die spanischsprachigen Anwendern eine komfortable Nutzung ermöglicht", erklärt Ulrich Knocke, CEO von Canto. "Microgestió hat uns bei der Umsetzung dieses Ziels geholfen."

Canto sieht in den spanischsprachigen Regionen einen aufstrebenden neuen Markt. Das Unternehmen und seine regionalen Partner gehen davon aus, dass die neue spanische Version zu einem Anstieg und einer Festigung des dortigen Marktanteils führen wird.

"In Spanien ist kein Digital Asset Management System so bekannt wie Cumulus", erläutert Félix Tolleson, Marketing & Sales Director des in Barcelona ansässigen Canto Partners Microgestió. "Durch die spanische Version werden wir Cumulus jedoch in Spanien noch besser verkaufen können, da diese Edition weniger Training für unsere Kunden bedeutet und ein deutliches Zeichen für Cantos Engagement in der Region setzt."

Zwar gehörte Spanisch schon seit langem zu den über 13 Sprachen, die Cumulus für die Metadaten-Suche und -Bearbeitung unterstützt. Mit der neuen Version steht jetzt jedoch erstmalig die Cumulus Benutzeroberfläche auf Spanisch zur Verfügung.

Die spanische Cumulus Version ist kostenlos für Kunden mit gültiger Software Maintenance-Vereinbarung.

03.02.2010, Steffen Setzer, Canto GmbH

Mehr Informationen zu Canto GmbH

Kommentare zu dieser News

Schreiben Sie einen Kommentar zu dieser Meldung

Newsletter abonnieren

	Verpassen Sie nichts und bleiben Sie informiert mit unserem Newsletter.
	Ihre E-Mail Adresse:
	RSS-Feed: Alle News aktuellUnsere News auf Ihrer Website

Weitere aktuelle Meldungen

	Softwareload: Das Voting zur "Software des Jahres" gestartet
	Lufthansa WorldShop launcht neuen Onlineshop für Firmenkunden
	Mobile Internet: So wird der Webauftritt fit fürs mobile Zeitalter
	Schön Wohnen mit Magento
	etracker Visitor Voice jetzt noch enger in die etracker Optimization Suite integriert

Meldungen aus anderen Themenbereichen

	Inxmail veröffentlicht neue Version Inxmail Professional 4.0
	Vorschnell bestätigte Freundschaftsanfragen in Social Networks erhöhen Risiko von Datendiebstahl
	dmexco und Mail Order World: OXID eSales gewährt Einblick ins neue Shop-Frontend
	MindManager nominiert für den Preis "Software des Jahres"
	We4IT ProcessFlow integriert Endanwender bei Optimierung der Geschäftsprozesse