Yara entscheidet sich für Web-Content-Management-Lösung von SDL Tridion


12.12.2008

SDL Tridion, Anbieter im Bereich globales Web-Content-Management (WCM) und Teil von SDL, dem führenden Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement, gab heute bekannt, dass sich Yara International ASA als führender Vertreiber von Mineraldüngern für die Content-Management-Lösung von SDL Tridion entschieden hat, um 30 externe Websites, einschließlich yara.com, sowie verschiedene länderspezifische Websites bereitzustellen.

Yara International ASA ist ein global tätiger Chemiekonzern, der Energie und Stickstoff aus der Atmosphäre gewinnt und daraus Produkte herstellt, die für Landwirtschaft und Industrie unverzichtbar sind. Als weltweit führender Vertreiber von Mineraldüngern trägt Yara dazu bei, Nahrungsmittel und erneuerbare Rohstoffe für die täglich wachsende Weltbevölkerung bereitzustellen. Yara verfügt über ein globales Vertriebsnetzwerk mit Präsenz in mehr als 50 Ländern auf allen Kontinenten. Um die Anforderungen all dieser verschiedenen Interessengruppen zu erfüllen, ist Online-Kommunikation von entscheidender Bedeutung.

Svein Flatebø, Director Web Development bei Yara: "Da Yara Webseiten in zahlreichen Ländern anbietet, ist es wichtig, die Inhalte der Webseiten verschiedener Länder wiederverwenden zu können. Die BluePrinting-Funktionalität von SDL Tridion ist dabei äußerst hilfreich. SDL Tridion verfügt zudem über eine sehr benutzerfreundliche Oberfläche für Endanwender."

Rickard Norman, Vertriebsleiter für den Bereich Skandinavien bei SDL Tridion: "Das umfassende Netzwerk von Yara stellt ein gutes Beispiel für den 'typischen Anwendungsbereich von SDL Tridion' dar: Bedarf an verschiedenen Sprachen, verschiedenen Kanälen und verschiedenen Marken in mehreren verschiedenen Ländern. Unsere leistungsstarken Funktionen zur Verwaltung verteilter Webpräsenzen bieten die Lösung für diese Ansprüche. Wir wissen, wie wichtig Markenschutz und Markenkonsistenz für weltweit tätige Unternehmen sind. Wir bieten Yara die Möglichkeit, seine Produkte zu schützen und weitere Märkte zu erschließen, indem wir bereits konsistente Vertriebsthemen auf den Websites integrieren, während diese noch lokalisiert werden."

www.sdltridion.de

Autor: Annelore van der Lint


Kontakt


SDL Web Content Management Solutions Division

SDL Web Content Management Solutions division
Waldburgstraße 21
Stuttgart
70563
Deutschland

Ansprechpartner:
Simone Zahn

T: +49 711 78060 896
F: +31 (0) 20 20 10 501
M:
W: www.sdltridion.de

mehr über SDL Web Content Management Solutions Division



Premium Lösungen

Marktübersicht

Premium Services

Dienstleisterübersicht